\n§fn AÃmlphpw dkqepw CjvSs¸Sp¶ cv Imcy§fpv, hnthIhpw ]IzXbpw.” A´y{]hmNI³ apl½Zv apØ^ (kz). CXv BtcmSmWv ]dªsX¶v \n§Ä¡dnbptam. Csæn tIt«mfq….
Xncp\_n(k) {]hmNI\mbn \ntbmKn¡s¸Sp¶Xnsâ ap¼v AYhm Pmlnen¿m Imew. F§pw sImÅbpw sImebpw sX½mSn¯chpw. A¡me¯v ITn\amb hcĨ A\p`hs¸« Hcp hÀjw… Irjnbpw I¶pImenIfpw \in¨pXpS§n. KXy´canÃmsX HcmÄ lodx F¶ Øet¯¡v IpSpw_ktaXw amdn¯makn¨p. At±lw Xsâ IpSpw_s¯ AhnsS \À¯nbn«v ]dªp: "Rm³ hcp¶Xv hsc \n§Ä ChnsS Xs¶ Dmbncn¡Ww….’
At±lw bm{X ]dªnd§n…k¼¯v hÃXpw IcØam¡nbn«ÃmsX ho«nte¡v aS§p¶ {]iv\ansöpw km[n¨nsæn acWamWv A`nImaysa¶pw At±lw Xocpam\n¨pd¡pIbpw i]Yw sN¿pIbpw sNbvXp. AXymhiyapÅ hkvXp¡Ä Hcp Ioibnem¡n AbmÄ \S¶p XpS§n. A¶v Ccp«pthmfw \S¯w XpSÀ¶p.
kÔy ab§n. ap¼neXm Hcp sSâv.. kq£n¨p t\m¡n…X¼n\v kao]w Hcp IpXnc¡p«nsb sI«nbncn¡p¶p. AbmÄ BßKXw sNbvXp: CXv Xs¶bmbncn¡s« XpS¡w…
]Xp§ns¨¶v IpXnc¡p«nsb Agn¨v apXpInte¡v ImseSp¯psh¡m\mWv {iaw… s]s«¶v ]ndIn \ns¶mcp i_vZw: "IpXncsb sXm«pt]mIcpXv….’
At±lw shdpw It¿msS Xncn¨p\S¶p. AXn\v tijw XpSÀ¨bmbn Ggv Znhkw shdpw \S¯w am{Xw. Ahkm\w At±lw Hcp H«Ita¨nÂ]pds¯¯n. sXm«Sp¯mbn Hcp XpI sSâpapv. AXnsâ hen¸hpw hnkvXrXnbpw `b¦cw. \à {]Xm]w. Im Xs¶ Adnbmw.
At±lw IW¡p Iq«n. Cu ssaXm\nbn tabp¶ Hcp H«I¡q«apmIpw. Cu X¼n\v Hcp DSaØ\papmIpw.
kqcy³ AkvXan¡mdmbncn¡p¶p. At±lw IqSmc¯n\pÅntes¡m¶v I®b¨p. a²y`mK¯mbn Hcp ]Sphr²³ Ccn¡p¶p. hr²sâ {i²bn s]SmsX ]Xp§n¸Xp§ns¨¶v AbmfpsS ]n¶n Ccn¸pd¸n¨p.
A[nIw IgnªnÃ. kqcy³ ]Snªmsd N{Ihmf¯n Dufnbn«p Ignªp. B kabw ap¼v In«nÃm¯ hn[w `oamImc\pw BPm\p_mlphpamb Hcp IpXnc¡mc³ AhnsSsb¯n. \à BtcmKyhpw DbchpapÅ IpXnc¸pd¯mWv hchv. AbmfpsS Ccp`mK¯pw Hmtcm ASnaIÄ \S¡p¶p. IqsS \qtdmfw s]¬ H«I§fpw ap¼n asämcp Iqä³ H«Ihpw. sSân\Sp¯ph¶v H«I¡qä³ ap«pI¯n. Npäpw aäv H«I§fpw.
XSn¨ Hcp H«Is¯ Nqns¡mv Aiz`S³ HcSnatbmSp ]dªp. Cu H«Is¯ Id¶v hr²\v ]m \ÂIpI.
ASna Hcp ]m{Xw \ndsb ]m Ids¶S¯p hr²sâ ap¼n sh¨n«p Øew hn«p. ]m{XsaSp¯v hr²³ Ht¶m ctm Cd¡v IpSn¨n«pmhpw…AbmÄ ]m{Xw Xmsg h¨p. ]Xnbncn¡p¶bmÄ htbm[nIsâ {i²bn s]SmsX ]m ]m{Xw ssI¡em¡n Hähen¡v apgph\pw IpSn¨p XoÀ¯p.
`rXy³ Xncn¨ph¶p ]m{Xw FSp¯p sImpt]mbn. AbmÄ Xsâ bPam\t\mSp ]dªp:
"{]t`m… At±lw AXv apgph\pw IpSn¨ncn¡p¶p….’
Aiz`S³ k´pjvS\mbn… AbmÄ ]dªp:
"Hcp H«Is¯ IqSn Id¶p sImSp¡q.’
ASna A{]Imcw sNbvXp. hr²³ Hcnd¡v am{Xw IpSn¨v ]m{Xw Xdbn sh¨p. apgph³ IpSn¨m AhÀ¡p hà kwibhpw Dmsb¦ntem F¶v `b¶v AbmfsXSp¯v ]IpXn am{Xw IpSn¨p….
tijw AbmÄ atä `rXyt\mSv HcmSns\ Adp¡m³ D¯chn«p. AbmÄ B«nd¨n thhn¨v hr²s\ `£n¸n¨p. £p¯S§nsb¶p It¸mÄ Abmfpw `rXycpw IqSn `£n¡m³ XpS§n.
tijw AhscÃmw i¿bn KmV\n{Zbnemp. D¨¯n IqÀ¡w hen DbÀ¶p… CXv Xs¶bmWv \à kµÀ`w… ]Xp§nbncp¶ BÄ H«I¡qäsâ _Ô\w Agn¨p amän. ]pd¯pIbdn apt¶m«p sXfn¨p. AXnsâ IqsS aäv H«I§fpw bm{Xbmbn…
A¶p cm{Xn apgph\pw bm{X.. t\cw ]peÀ¶p Ignªp. AbmÄ Npäpw It®mSn¨p.. CÃ.. Bcpw Xs¶ ]n´pScp¶nÃ.
AbmÄ io{Lw H«I§sf sXfn¨p. GItZiw ]IÂ ]IpXn F¯nbncn¡p¶p. AbmÄ shdpsX H¶p Xncnªpt\m¡n.
AXm… A§v Zqsc s]m«p t]mse Ft´m H¶v… AÂ]w Ignªt¸mÄ AsXm¶pIqSn hepXmbn. AbmÄ kq£n¨p t\m¡n. IpXnc¸pd¯v AXnthKw hcp¶ Hcp tbm²mhmWXv…. Xsâ t\À¡v IpXn¨v h¶psImncn¡pIbmWv.
Xsâ ssIbnepÅ H«I¡q«§fpsS DSabmWbmÄ F¶v s]s«¶vXs¶ AbmÄ Xncn¨dnªp. Ifhv t]mb Xsâ H«I§sf At\zjn¨v hcnIbmWv.
AbmÄ cpw IÂ]n¨v H«Is¯ Xf¨p… Bh\mgnbn \n¶v Hckv{Xw hens¨Sp¯p. hnÃv Ipe¨v PmKcqI\mbn \nÂ]mbn. H«I§sfÃmw Fsâ ]n¶nemWv. Xsâ X¿msdSp¸p In«mhWw AbmÄ Zqsc sh¨v Xs¶ IpXnc¡v ISnªmWn«p. AbmÄ Dds¡ hnfn¨p ]dªp:
"Fsâ H«Is¯ thKw Agn¨v hnSpI’
adp]Snbmbn tamãmhv ]dªp.
"km[yaÃ….. hni¶ps]mcnbp¶ Ipsd kv{XoIsfbpw hn«mWv Rm³ hcp¶Xv. AhÀ lodxbnemWpÅXv. H¶pIn `£Ww, Asæ acWw, CXmsWsâ {]XnÚ.’
BKX³ tIm]m{Im´\mbn hnfn¨p ]dªp.
"X´bnÃm¯h³, acymZ¡v H«Is¯ Agn¨phnSp¶XmWv \ÃXv. Asæn acW¯ns\mcp§ns¡mÅpI'.
tamãmhv Xd¸n¨p ]dªp: "Agn¨p hnSp¶ {]iv\tabnÃ…!’
At±lw ]dªp: "F¦n \o \in¨Xv Xs¶..! "tijw Akv{XhnZybnepÅ Xsâ {]mhoWyw sXfnbn¡ms\¶h®w AbmÄ ]dªp:
"B H«I¯nsâ aq¡pIbÀ DbÀ¯n¡mWn¡pI…!’
tamãmhv A{]Imcw sNbvXp. AXn aq¶v sNdnb hfb§fpmbncp¶p. AbmÄ tNmZn¨p:
"AXnteXv hfb¯neqsSbmWv icw ]mbnt¡Xv?’
a²y¯nepÅ hfb¯nte¡v tamãmhv hnc Nqn. AbmÄ \n¡p¶nS¯v \n¶p Xs¶ A¼v sXmSp¯p hn«p…
IdIvSv.! hfbw ]nSn¨v AXn sImph¶v sh¨ t]mse..! ]ns¶bpw. AXm cpw aq¶pw {]mhiyw AbmÄ Akv{X{]tbmKw \S¯n. AsXÃmw apSn\mcng hyXymks¸SmsX hymkw Ipdª B a²yhfb¯neqsS Nodn¸mªp IS¶p t]mbn.!
AP¿\mb As¼bv¯p hnZKv[\mWv Fsâ {]XntbmKnsb¶v tamãmhv a\Ênem¡n… Abmsf FXncnSp¶Xv BßlXym]camWv. FSp¯p]nSn¨ncp¶ A¼v Bh\mgnbn Xs¶ \nt£]n¨v tamãmhv hn\bm\znX\mbn \n¶p.
AbmÄ ASp¯p h¶p. Fsâ hmfpw hnÃpw ]nSns¨Sp¯v Kw`ockzc¯n ]dªp:
"Ibdq Fsâ ]n¶nÂ…!’
AXÃmsX \nÀÆmlanÃtÃm. R§Ä bm{Xbmbn.
AbmÄ tNmZn¨p: "Rm³ \ns¶ F´v sN¿psa¶mWv \o hnNmcn¡p¶Xv.?!’
tamãmhv adp]Sn ]dªp:
"Fsâ Poh³ A]IS¯nemsW¶p Xs¶…!’
tXcmfn At\zjn¨p: "F´mW§s\ Nn´n¡m³…?’
tamãmhv ]dªp: "Rm³ \n§fpsS kz¯n AXn{Iaw Im«n \n§sf _p²nap«n¨tÃm… Ct¸mgmsW¦n Rm³ \n§fpsS ]nSnbnepamWv. AXn\m Fsâ Nn´ \ymbw Xs¶.’
At±l¯nsâ adp]Sn:
"\n§Ä C¶se cm{Xn aplÂlnensâ (Xsâ ]nXmhv) IqsS `£n¡pIbpw IpSn¡pIbpw sNbvXbmfsÃ. ]ns¶bpw Rm³ \n§sf h[n¡psa¶v hnizkn¡p¶pt¶m…?!’
aplÂlnse¶v tI«bpS³ tamãmhv tNmZn¨p:
"sskZpÂssJ (A`ymknbmb sskZv) BtWm Xm¦Ä?’
adp]Sn: "AsX’
Rm³ ]dªp: "F¦n \n§fn \n¶v \à kao]\w am{Xsa Rm³ {]Xo£n¡p¶pÅq.’
At±lw ]dªp: "Xm¦Ä C\n `bs¸tSXnÃ…!’
AhÀ sskZnsâ hmkØe¯v Xs¶ Xncns¨¯n… At±lw ]dªp: "Cu H«I¡q«w FtâXmbncps¶¦n ]qÀ®ambpw \n\¡v Xcpambncp¶p. ]t£, CsX sâ ktlmZcnbptSXmWv. AXvsImv \o ChnsS \n¡v…Rm³ asämcp {ia¯nemWv… AXpIgnªv \n\¡mhiyapÅXv \ÂImw…!’
AÂ]w Znhkw IgnªtXbpÅq GItZiw \qdv H«I§Ä At±lw B tamãmhn¶v sImSp¯v sImv ]dªp. C\n BcptSbpw apX tamãn¡cpXv. CXv sImpt]mbn \nsâ IpSpw_s¯ t]mäpI. AbmÄ tamjWw Hgnhm¡pw F¶ i]Yt¯msS IpSpw_w Xmakn¡p¶ lodxbn kkt´mjw Xncns¨¯n…
A§ns\bncns¡bmWv aZo\bn kXy¯nsâ shÅnshfn¨w
ap¯p\_n(kz)sb Ipdn¨v sskZv tIÄ¡m\nSbmbXv, Xsâ P\Xbn \n¶v D¶Xcmb t\Xm¡sf hnfn¨v tNÀ¯v aZo\bnte¡v ]pds¸«p. At±ls¯ Hcp henb P\¡q«w A\pKan¨p.
AhÀ aZo\bnse¯n… akvPnZp¶_hnbpsS ASp¯v hml\§Ä \nÀ¯n…]Ånan¼dn \n¶v JpXzp_ \nÀÆln¨psImncn¡bmbncp¶p \_n (kz)sb At±lw Ip. Xncp\_n(k)bpsS hm¡pIÄ At±l¯nsâ a\Ên sImp. B hm¡pIÄ AhcpsS lrZb§fn Bªp]Xn¨p. {]hmNt\mSv apkv enwIÄ¡v Fs´mcp BZchv? Fs´mcp _lpam\w? B hm¡pIÄ Ahcn Dfhm¡p¶ {]Xn^e\hpw AhcpsS A¨S¡hpw im´XbpsaÃmw sskZns\ BÝcy`cnXcm¡n.
]pd¯v h¶p\n¶ BfpIsf I \_n(kz) hnizmknItfmSv ]dªp:
"\n§Ä Bcm[n¡p¶ DÊtb¡mÄ Rm\mWp¯a³, \n§fpsS Bcm[\maqÀ¯nbmb Idp¯ acp¡¸ens\¡mÄ \n§Ä¡p]Imcs¸SpI Rm\mWv.’
\_n(kz) bpsS hm¡pIÄ sskZpÂssJensâ a\Ên Xd¨p.
dkqepÅmln(kz)JpXzp_x Ignªv an¼dn \n¶nd§n. XÕabw sskZv apkv enwIfpsS CSbnte¡v sN¶p\n¶p. \à kuµcyhpw Akmam\y DbchpapÅ Hcp BPm\p_mlp. hSnshm¯ BImchpambn \n¶tijw {]uVamb i_vZ¯n At±lw ]dªp:
"apl½Zv…! AivlZpAÃm…. …. …….’
\_n(kz) At±l¯n\v A`napJw \n¶v tNmZn¨p:
\n§fmcmWv…?
BKX³ ]dªp:
"aplÂlnensâ ]p{X³ sskZpÂssJÂ…!’
CXp tI« am{Xbn \_n(kz) {]XnIcn¨p:
"AÃ, \n§Ä sskZpÂssJÀ(\·bpsS sskZv) BIp¶p. \n§sf ae{¼tZi¯v \n¶v ChnsS F¯n¡pIbpw \n§fpsS lrZbs¯ Ckveman\v ]mIs¸Sp¯pIbpw sNbvX AÃmlphn\v kÀÆkvXpXnbpw….!’
AXn\v tijw At±lw sskZp ssJÀ(d) F¶ t]cn Adnbs¸«p. ap¯p\_n(kz)bmWv C§s\ ]p\À \maIcWw sNbvXXv.
\_n(kz) Ahscbpw Iq«n ho«nte¡v \S¶p. IqsS Dadp_v\p J¯zm_v(d)hpw aäv kzlm_nIfpw Dv. ho«nse¯nbt¸mÄ \_n(kz) sskZpÂssJdn\v Nmcnbncn¡m³ Hcp XebnW \o¡nsh¨psImSp¯p…!
]t£…, AÃmlphnsâ XncpZqXcpsS ap¼n Nmcnbncn¡m³ Hcp hn[¯nepw sskZv(d)hnsâ a\Êv A\phZn¨nÃ. Ignbnà \_ntb…A§bpsS ap¼n Nmcnbncn¡m³ am{Xw Al¦mcnbà Rm³…
FÃmhcpw Ccp¶t¸mÄ \_n(kz) ]dªp:
"sskZv…! Xm¦fn AÃmlphpw dkqepw CjvSs¸Sp¶ cv Imcy§fpv….!’
sskZv(d) tNmZn¨p: "FXmWh XncpZqXtc…?!’
\_n(kz): "]IzXbpw hnthIhpw…!’
sskZv(d): "AÃmlphpw dkqepw CjvSs¸Sp¶ hntijW§Ä \ÂInb AÃmlphns\ Rm³ kvXpXn¡p¶p…!’ الحمد لله
At¸mÄ Iq«pImtc .. a\ÊnembntÃ. GXmWv B KpW§Ä ? AÃmlphpw dkqepw CjvSs¸Sp¶ cv KpW§Ä ? AsX. ]IzX. AXv t]mse Xs¶ hnthIhpw. CXv cpw DÅhcmhpI. AÃmlp \s½ D¯a kaql¯nepÄs¸Sp¯pamdmIs«.